وقتی شوهر دی ویلیامز با یکی از شاگردان خلافکارش ریکی جانسون به خانه می آید، او نمی تواند کمی عصبانی باشد. دی شوهرش را کنار می کشد و از او می پرسد که به چه فکر می کند. دی که عصبانی شده قبول می کند که ریکی می تواند حداقل یک شب بماند. آنها شام می خورند و برای شستن ظرف ها از خواب بیدار می شوند. ریکی پیشنهاد کمک می‌دهد و پشت سر دی راه می‌رود و شانه‌ها و سینه‌های او را می‌مالد تا به او آرامش دهد. دی به طرز خوشایندی شگفت زده و هیجان زده است. بالاخره داشتن یک معشوق کوچک چیز داستانسکس زوری بدی نیست. دی مطمئن می شود که ریکی احساس می کند در خانه است تا زمانی که شوهرش آنها را با لباس پوشیده بگیرد.