کلاهبردار آریا کارسون یک دوتایی بسته است که یک چیز در ذهن خود دارد: یک بیدمشک! هنگامی که دوست پسر او زاندر کورووس بیکار می شود، او از این فرصت استفاده می کند تا دوست مخفی خود، اسکارلت می، را برای ارضای هوس های او بازگرداند. این دو دختر مو قرمز قبل از اینکه زاندر از سر کار به خانه برگردد، زیر دوش حمام کمی رابطه جنسی دارند. او وقتی فهمید که دوست دخترش یک دوجنسه شلخته است که نمی تواند به تنهایی از خروس خارج شود، شوکه شد. با این حال، آریا و اسکارلت زیاد لازم نیست تا داستان کردن زوری زن همسایه زاندر را متقاعد کنند که به این سرگرمی بپیوندد. سه نفر داغ بعدی برای مدت طولانی در حافظه آنها باقی خواهد ماند.