آیسلین و آنر، عاشقان جوان لزبین ممکن است با هم به تعطیلات بارسلونا بروند، اما به جای آسمان آفتابی، باران از باریدن گاییدن زوری دختر باز نمی‌ماند! آیسلین و آنر که در اتاق هتلشان گیر کرده اند پشیمان هستند که نمی توانند به ساحل بروند و از هیچ کاری شکایت می کنند! آنر تصمیم گرفته به رختخواب برگردد، اما آیسلین هیچ ایده ای جز استراحت ندارد. او معشوق بریتانیایی اش را می پذیرد که با خوشحالی شکایت می کند. آیسلین سینه آنر را نوازش می‌کند و یک تکه یخ می‌کند، سپس بیدمشک او را می‌لیسد و می‌مکد. آیسلین انگشت زیبا افتخار به ارگاسم شدید باز می گردد، سپس خانم ها از برخی قبیله ای لذت می برند. در نهایت، لزبین ها به 69 کاهش می یابند و در حین پایین آمدن به یکدیگر ریم جاب می دهند!