هنگامی که نیک به کارواش رفت، امیدوار بود که بالاخره فرصتی آرام برای تماس با همسرش داشته باشد. اما بلوند کوچولو که لبه‌هایش را براش می‌کشد، باسن داستان زوری کردن مامان او را به زیبایی حرکت می‌دهد، نیک به سختی می‌تواند روی صحبت‌های همسرش تمرکز کند...