ویولت استار مشتاقانه منتظر یک شب عاشقانه با همسرش است و با او تلفنی چت می کند، اما وقتی همسرش مجبور است تا دیر وقت سر کار بیاید، ناامید می شود. آن وقت بود که چشم ویولت به قلکی در همان نزدیکی افتاد که سکه ای در آن می گاییدن زوری زن گذاشت. او به همسرش اعلام می‌کند که قلک پگی پر شده است، یعنی او بدون هیچ رشته‌ای سرگرم می‌شود. البته این چیزی است که هر دو قبلاً روی آن توافق داشتند، پس چه خوب که ویولت برود! پس از اینکه ویولت تلفن را قطع کرد، درست قبل از اینکه حلقه ازدواجش را در جیب بگذارد، با حلقه ازدواجش دست و پنجه نرم می کرد. . هوا شارژ می شود چون همدیگر را احساس می کنند گرم و سنگین می شود. اما اسکای به طور تصادفی حلقه ازدواج را کشف می کند و در مورد آن با ویولت روبرو می شود. ویولت با خجالت اعتراف کرد که متاهل بوده و او و همسرش A. ... چیدمان ویژه زن معتادش هر وقت دیر کار می کند و او را تنها می گذارد، سکه ای مانند کوزه قسم در قلک می گذارند. حالا قلک پر است.